Prijava na 1. stopnjo

PRIJAVA IN VPIS TUJIH KANDIDATOV V PRVI LETNIK

ROKOVNIK TUJI KANDIDATI 2021/2022

Državljani držav, ki niso članice Evropske unije in Slovenci brez slovenskega državljanstva
Prijavno-sprejemni postopek za kandidate za vpis v 1. letnik dodiplomskih študijskih programov Univerze na Primorskem vodi Visokošolska prijavno-informacijska služba Univerze na Primorskem (VPIS UP) skladno z >>> Rokovnikom <<<, ki ga potrdi Senat UP.

Tuji državljani s stalnim bivališčem v Republiki Sloveniji, ki so sami ali njihovi starši oziroma skrbniki davčni zavezanci Republike Slovenije ter državljani držav članic Evropske unije so v prijavno-sprejemnem postopku obravnavani enako kot slovenski državljani. Več o postopku prijave si lahko preberete tukaj.

Prijavno-sprejemni postopek za vpis v višje letnike dodiplomskih študijskih programov Univerze na Primorskem ( po merilih za prehode ali hitrejše napredovanje) vodijo članice UP, ki izvajajo dodiplomske študijske programe.

Slovenci brez slovenskega državljanstva in državljani držav, ki niso članice Evropske unije, se v prijavno-sprejemnem postopku obravnavajo kot tuji državljani. Kandidati za vpis, ki imajo hkrati dva statusa (na primer status Slovenca brez slovenskega državljanstva in status državljana države Evropske unije), se odločijo, s katerim statusom bodo nastopili v prijavnem in vpisnem postopku. Svojo odločitev navedejo v prijavnem obrazcu.

Vsi kandidati za vpis, ki imajo tuje srednješolsko spričevalo, pa morajo opraviti postopek priznavanja tujega izobraževanja za namen nadaljevanja izobraževanja.

INFORMATIVNI DAN

Kandidati lahko informacije o študiju pridobijo v okviru informativnih dni, ki bodo na visokošolskih zavodih organizirani v petek, 12. in v soboto, 13. februarja 2021.
VPIS UP in posamezni visokošolski zavodi lahko organizirajo tudi dodatne informativne dni. Termini morebitnih dodatnih informativnih dni bodo objavljeni naknadno.

VPISNI POGOJI

Pogoji za vpis v dodiplomske študijske programe so navedeni v Razpisu za vpis. Tuji državljani se lahko vpišejo v 1. letnik dodiplomskih študijskih programov, če izpolnjujejo naslednje pogoje:

• zaključena štiriletna srednja šola,
• zaključen postopek priznavanja tujega srednješolskega spričevala za namen nadaljevanja izobraževanja (za spričevala iz nekdanjih jugoslovanskih republik, pridobljenih pred 26. 6. 1991, postopek priznavanja ni potreben; ravno tako ni potreben postopek priznavanja za diplomo o mednarodni maturi – International Baccalaureat – IB, saj je enakovredna maturitetnemu spričevalu, pridobljenemu v R Sloveniji).
  
  

PRIJAVNI ROKI za vpis tujih kandidatov v študijskem letu 2021/2022:

Slovenci brez slovenskega državljanstva in tujci iz držav, ki niso članice Evropske unije, se lahko za študij na študijskih programih Univerze na Primorskem prijavijo v treh razpisanih rokih in v roku, razpisanem za zapolnitev mest .

DOKAZILA O IZPOLNJEVANJU VPISNIH POGOJEV

Kandidati v evš portal naložijo sken ali fotografijo vseh potrebnih dokazil o izpolnjevanju vpisnih pogojev.

1. 1. Sken ali fotografija listin/e o zaključenem izobraževanju v tujini, za katerega želite, da se prizna za obravnavo v prijavno-sprejemnem postopku, brez legalizacije.

Verodostojnost kopije listine o izobraževanju bomo preverjali pri izdajatelju izvirne listine oz. pristojnemu organu države izvora listine s strani visokošolskega zavoda.
V kolikor visokošolski zavod ne bo mogel potrditi verodostojnosti listine, se bo kandidate/-ke pozvalo, naj pošljejo:
Original listin/e o zaključenem izobraževanju v tujini, za katerega želite, da se prizna za obravnavo v prijavno-sprejemnem postopku, ki je legaliziran po predpisih in glede na državo izvora. 

2. 2. Sken ali fotografija prevoda listine o izobraževanju iz prve točke v slovenski* ali angleški jezik, če zapis na listini ni v latinici in je zapisana v rokopisu (zadostuje kopija prevoda, ki jo je opravil sodno zaprisežen tolmač).

3. 3. Sken ali fotografijo dokazil/a o vsebini in trajanju izobraževanja ter opravljenih obveznostih med izobraževanjem (na primer razredna spričevala za vsa leta srednje šole) in prevod spričeval zadnjih dveh letnikov srednje šole v slovenski* ali angleški jezik, če zapis na listini ni v latinici in je zapisana v rokopisu (zadostuje kopija prevoda, ki jo je opravil sodno zaprisežen tolmač). 

4. 4. Sken ali fotografija lastnoročno podpisanega (kandidatov podpis) kronološkega opisa izobraževanja, relevanten za vpis pri nadaljevanju izobraževanja. 

5. 5. Sken ali fotografija dokazil/-a o opravljenem izpitu iz znanja slovenščine na ustrezni ravni ali ustrezno drugo dokazilo – samo v primerih, ko je to vpisni pogoj za študijski program. Več informacij o drugih ustreznih dokazilih: http://portal.evs.gov.si/razpisi-za-vpis-javni-koncesionirani.                                                                           

6. 6. Sken ali fotografija osebnega dokumenta (stran z osebnimi podatki kandidata/-ke, kjer naj bo razvidno ime, priimek, datum in kraj rojstva ter državljanstvo):

     - državljani/-ke držav članic EU: osebna izkaznica ali potni list
     - tuji državljani/-ke iz držav nečlanic EU: potni list

* Glede potrebe po prevodu listine se pozanimajte pri pooblaščenih osebah na univerzah ali neposredno na visokošolskem zavodu, kamor oddajate prijavo.

RAZPISANA VPISNA MESTA

Prosta vpisna mesta za vpis Slovencev brez slovenskega državljanstva in državljane držav, ki niso članice Evropske unije, v 1. letnik dodiplomskih študijskih programov UP so določena in objavljena v Razpisu za vpis za tekoče študijski leto.
Če ostanejo vpisna mesta za redni ali izredni študij za slovenske državljane in državljane držav članic Evropske unije nezasedena, se Slovenci brez slovenskega državljanstva in tujci lahko vpisujejo tudi na ta mesta.

MERILA ZA IZBIRO KANDIDATOV

Če število prijavljenih kandidatov za vpis presega število razpisanih mest, lahko visokošolski zavod sprejme sklep o omejitvi vpisa. Kandidati so izbrani glede na merila za izbiro, navedena pri posameznem študijskem programu v Razpisu za vpis. Najpogosteje se kandidati izbirajo glede na splošni zaključni srednješolski uspeh in uspeh v zadnjih dveh letih srednje šole.

VPIS V PRVI LETNIK

Sprejeti kandidati se na fakulteto vpišejo na osnovi sklepa o rezultatu izbirnega postopka, ki bo kandidatom vročen v evš portal in sicer:

• kandidati, sprejeti v 1. prijavnem roku najpozneje do 23. julija 2021,
• kandidati, sprejeti v 2. prijavnem roku najpozneje do 5. avgusta 2021,
• kandidati, sprejeti v 3. prijavnem roku najpozneje do 22. septembra 2021,
• kandidati, sprejeti v roku za zapolnitev mest, pa najpozneje do 30. septembra 2021.

V primeru utemeljenih razlogov se lahko kandidati vpišejo tudi izven teh rokov, vendar najpozneje do 30. septembra 2021.
Kandidati, ki se izjemoma uvrstijo na seznam naknadno sprejetih, se lahko vpišejo najpozneje do 30. oktobra 2021.

ROKOVNIK PRIJAVNO-SPREJEMNEGA POSTOPKA ZA VPIS SLOVENCEV BREZ SLOVENSKEGA DRŽAVLJANSTVA IN
TUJCEV (DRŽAVLJANOV DRŽAV NEČLANIC EVROPSKE UNIJE) V 1. LETNIK DODIPLOMSKIH ŠTUDIJSKIH PROGRAMOV
UNIVERZE NA PRIMORSKEM